Gabriela N.English/Serbian to Macedonian translator
My name is Gabriela Nikolova, I’m a certified translator from English/Serbian into Macedonian and vice versa.
I have a team of translators and we work together over 19 years. I work as a translator, proofreader, subtitler and linguist validator.
My specialties are IT, Medical, Legal, Financial translation, and also book translation. I work with Trados Studio 2011, MemoQ, Translation Manager, Idiom Workbench and Passolo.