FREELANCE SUBTITLE TRANSLATORS RECRUITMENT
FRE – GER / FRE – SPA / FRE – DUTCH / FRE – RUS / FRE CANADIAN – FRE/ FRE – ENG / FRE – BRAZILIAN PORTUGUESE
Hiventy Group is looking for highly motivated, enthusiastic and professional freelance translators.
Service required: translation and/or checking/proofreading as well as transcription.
Subtitles should be translated from/to these language pairs:
FRENCH to GERMAN (Native in German and fluent in FRENCH)
FRENCH to SPANISH (Native in SPANISH and fluent in FRENCH)
FRENCH to DUTCH (Native in DUTCH and fluent in FRENCH)
FRENCH to BRAZILIAN PORTUGUESE (Native in BRAZILIAN PORTUGUESE and fluent in FRENCH)
BRAZILIAN PORTUGUESE to FRENCH (Native in FRENCH and fluent in BRAZILIAN PORTUGUESE)
FRENCH to RUSSIAN (Native in RUSSIAN and fluent in FRENCH)
FRENCH to ENGLISH (Native in English and fluent in FRENCH)
FRENCH to FRENCH (TRANSCRIPTION)
FRENCH CANADIAN to FRENCH (TRANSCRIPTION)
Native or native-like level of proficiency in Target language and fluent in French, with a very good command in written (grammar & spelling) in the targeted language.
An excellent knowledge of French culture (history, geography, political, economical and cultural topics).
An excellent comprehension of the original language (French) in both formal and informal manners.
Basic English is a must.
Attention to detail and accuracy.
Meet the deadlines.
Previous experience in translation or proofreading is a must.
Candidates who have experience in subtitling is a plus.
Must have basic computer knowledge and typing skills.
Must have access to a computer and a stable Internet connection.
No need to install any software – the entire work is done online through Hiventy tools.
Salary: rate per min of video program.
Freelancer contract (settled once the test is passed).
Payment through banking transfer or PayPal.
Monthly basis work.
Should you be interested in participating in our projects, please fill out your information here to apply
Translators En-de, fr-de, ES-de and it-de with experience in translating eu texts! In addition to the eu invitation to tender,...Apply For This Job
Dear Linguists , I Need someone to Edit an already translated project en>ar , all you’re gonna do is that...Apply For This Job
Appen is looking for native speakers of German speakers for a very interesting transcription project. If you are looking for...Apply For This Job
Translators and proofreaders for future projects from French to Norwegian, Italian to Czech, Italian to Danish, Italian to Norwegian, Italian...Apply For This Job
We are ramping up for different projects in January 2019 and we’re looking for translators in the following language pairs....Apply For This Job
AN OPPORTUNITY FOR EN-SV TRANSLATORS! Interested in entertainment, films and TV? The world’s leading translation company TransPerfect is looking for...Apply For This Job