Spanish Translator for QA/Testing – Global Tech Brand

Spanish Translator for Quality Assurance / Testing – Global Brand £18 – £23 per hour PAYE Inside IR35Rolling 3 month contract Role is full-time on-site in Staines, Middlesex Working for a global technology company we have an amazing opportunity for a Spanish Translator to join their Intelligence Services Team based in Staines, Middlesex. The role is working on a next-generation application for Mobile Devices and as part of the development for this we will require translation and functional testing so we are looking for an English Speaker (mother tongue) who has fluent Spanish both spoken and written As a Spanish Translator you will be working closely with a talented team of engineers and business development managers. We’re looking for people who are passionate about consumer-facing user experience and have a deep curiosity about emerging technology, human behaviour, data, and design. The successful candidate can take pride in the fact that they will have a direct impact on a global brands success and quality of their products. The roles are office based 5 days a week (currently no option to work from home) Role and ResponsibilitiesThe main tasks you are expected to perform include, but are not limited to:Translation from Spanish to English and vice VersaFlashing test software on test equipmentAbility to capture and upload various logging filesDefect Management. Raising and managing software related issuesContributing to regular progress and test reportsProvide informed feedback on interface usability and phone design conceptTesting and analysing new features of mobile devices and network. Skills and QualificationsEnglish speaker (mother tongue) who is fluent in Spanish (spoken & written)Experience in the technological field is a big plus but we will consider candidates with the required languages who have a personal interest in technology and willing to learnExcellent verbal and written communication skillsCapable of making decisions, working independently, and organising own workloadApproachable, flexible, team orientated and self-assertive where requiredAbility to communicate effectively with all levels of managementAbility to create efficient and meaningful test casesA good understanding of documentation requirements Desirable skills include:Automation script writing and executingExperience in mobile phone technologies (features and specifications)Previous experience of Interoperability testingISTQB software testing certificationKnowledge / experience of AI testingExperience with Agile QA testingDesired Skills and Experience* Spanish speaking Translator for Testing/Quality Assurance – Global Brand * £18 – £23 per hour PAYE Inside IR35* Rolling 3 month contract * Role is full-time on-site in Staines, Middlesex Working for a global technology company we have an amazing opportunity for a Translator to join their Intelligence Services Team based in Staines, Middlesex. The role is working on a next-generation application for Mobile Devices and as part of the development for this we will require translation and functional testing so we are looking for an English Speaker (mother tongue) who has fluent Spanish both spoken and written As a Spanish Translator you will be working closely with a talented team of engineers and business development managers. We’re looking for people who are passionate about consumer-facing user experience and have a deep curiosity about emerging technology, human behaviour, data, and design.The successful candidate can take pride in the fact that they will have a direct impact on a global brands success and quality of their products.The roles are office based 5 days a week (currently no option to work from home) Role and ResponsibilitiesThe main tasks you are expected to perform include, but are not limited to:* Translation from Spanish to English and vice Versa* Flashing test software on test equipment* Ability to capture and upload various logging files* Defect Management. Raising and managing software related issues* Contributing to regular progress and test reports* Provide informed feedback on interface usability and phone design concept* Testing and analysing new features of mobile devices and network.Skills and Qualifications* English speaker (mother tongue) who is fluent in Spanish (spoken & written)* Experience in the technological field is a big plus but we will consider candidates with the required languages who have a personal interest in technology and willing to learn* Excellent verbal and written communication skills* Capable of making decisions, working independently, and organising own workload* Approachable, flexible, team orientated and self-assertive where required* Ability to communicate effectively with all levels of management* Ability to create efficient and meaningful test cases* A good understanding of documentation requirementsDesirable skills include:* Automation script writing and executing* Experience in mobile phone technologies (features and specifications)* Previous experience of Interoperability testing* ISTQB software testing certification* Knowledge / experience of AI testing* Experience with Agile QA testing