Tradutor Bilingue (Mandarim) Full Time on the ground

Estamos em busca de um(a) Tradutor(a) Bilíngue para apoiar a comunicação entre as equipes brasileiras e chinesas, garantindo fluidez nas operações e suporte às atividades do dia a dia. Se você é fluente em chinês (mandarim) e português, possui boa comunicação e deseja atuar em um ambiente multicultural, essa oportunidade é para você.

Sobre a Função

A função principal é realizar a tradução oral e escrita entre português e chinês (mandarim), apoiando a comunicação entre colaboradores brasileiros e chineses durante as atividades operacionais.

Responsabilidades

• Realizar tradução oral e escrita entre português e chinês (mandarim);
• Apoiar a comunicação entre colaboradores brasileiros e chineses durante as atividades operacionais;
• Traduzir documentos, procedimentos, comunicados e demais materiais internos;
• Elaborar relatórios operacionais básicos;
• Garantir a execução das atividades dentro dos prazos estabelecidos;
• Prestar suporte às demandas delegadas pela liderança.

Qualificações

• Fluência em chinês (mandarim) e português;
• Experiência com tradução simultânea e tradução de documentos;
• Conhecimento básico do Pacote Office, com ênfase em Excel (nível intermediário ou avançado será considerado um diferencial);
• Disponibilidade para deslocamentos de curta distância entre unidades da operação;
• CNH categoria B será considerada um diferencial, mas não é obrigatória.

Habilidades Necessárias

• Excelente comunicação interpessoal;
• Facilidade para trabalhar em equipe e em ambiente multicultural;
• Proatividade e senso de responsabilidade;
• Organização e comprometimento com prazos;
• Flexibilidade e capacidade de adaptação.

Habilidades Preferenciais

• Ser descendente de chineses com domínio fluente do idioma mandarim;
• Vivência em empresas multinacionais ou em ambientes com equipes sino-brasileiras.

Remuneração e Pacote de Benefícios

• Salário compatível com o mercado;
• Vale Refeição R$39,20;
• Assistência Médica.

Declaração de Igualdade de Oportunidades

#J-18808-Ljbffr

Source ⇲