Localisation Specialist (Translator) – Finnish Full Time on the ground

Overview

The Communications team makes sure every message counts. They turn complex ideas into clear, compelling stories that resonate across the business and beyond. By shaping how Revolut speaks to the world, they connect teams, amplify our brand, and ensure the right message reaches the right audience at the right time. We’re looking for a Localisation Specialist (Translator) to help us bring Revolut to Finnish-speaking customers. You’ll play a key role in ensuring our content isn’t just translated, but truly localised and culturally relevant to the market.

What You’ll Be Doing

• Owning and performing quality checks on localised content
• Optimising the quality of the existing website, mobile app, and communications content
• Following our brand guidelines and tone of voice
• Executing content projects as assigned
• Giving insights on content quality

What You’ll Need

• Fluency in Finnish (C2)
• Fluency in English (C1+)
• 2+ years of experience as a copywriter
• A bachelor’s degree in literature, journalism, marketing, or relevant field
• Outstanding writing skills
• Experience with proofreading
• Knowledge of the fintech industry
• Great time management skills
• The ability to multitask
• Solid interpersonal and communication skills
• To be a critical thinker with a problem-solving personality

#J-18808-Ljbffr

Source ⇲