Translator Es>pt/br (Valencia) Full Time on the ground

Estamos buscando un Translator ES > PT/BR.

Qualifications

• Nível bilingüe de portugués
• Capacidad de adaptar las variantes de portugués de Portugal y de Brasil
• Formación en traducción o lenguas (Traducción e Interpretación, Filología, Lenguas Modernas Aplicadas, etc.)
• Experiencia laboral demostrable como traductor/a, intérprete o un puesto similar.
• Alta capacidad para la redacción/edición de branded content y otros documentos corporativos.
• Atención al detalle y extrema organización.
• Experiencia utilizando softwares de traducción
• Familiarizado con herramientas de IA
• Has trabajado en productos digitales y/o en entornos SaaS

Responsibilities

• Escucha activa y traducción de guiones, de textos, manuales, dossiers corporativos y otros contenidos comerciales y de producto.
• Traducción y edición de textos y contenidos para nuestra web.
• Traducción de nuestro software.
• Apoyo lingüístico a otros departamentos.
• Generar contenidos de actualidad que conecten, informen y entretengan relacionados con el mundo RRHH.
• Participar en la línea editorial de nuestro equipo de Comunicación con tus ideas y valores.
• Ayudar en la conceptualización y producción de nuestros vídeos.

Benefits

• Horario Flexible: Ajusta tu jornada a tus necesidades.
• Retribución Flexible: Gestiona parte de tu salario de manera personalizada, y accede a anticipos en tiempo real según tus necesidades.
• Gym: disponibilidad de gimnasio bien equipado.
• Clases de Inglés in-company.
• Buffet Variadito.
• Servicios de Bienestar: manicura, peluquería y fisioterapia en la oficina.

¡Aceptas el reto?

#J-18808-Ljbffr

Source ⇲