Eliane Y. English-French-Arabic translator

Best translator English-French-Arabic

My name is Eliane Youness. I am Lebanese, whose mother tongue is Arabic. Since Lebanon is a trilingual country, where people speak Arabic, English and French, and I have built a strong passion for language, I have studied translation.

I have a 9 year experience in translation, namely in the field of finance, legal, marketing, IT, mobile and miscellaneous fields.

My language combinations are the following: ENGLISH<>ARABIC – FRENCH<>ARABIC – FRENCH<>ENGLISH.

I am very familiar CAT tools of SDL Trados Studio 2017, SDLX, Microsoft Leaf, and Passolo 2017.

If you wish to contact me, please email me on: Eliane_unes@hotmail.com


and for more information about my background, kindly visit my:

 740 total views,  1 views today