Hugo N, English-Portuguese-Spanish translator

English-Portuguese-Spanish translator


My name is Hugo Neves. Foreign languages have always been part of my life. In childhood with games, mostly RPGs like: The Legend of Zelda, Chrono Trigger and Chrono Cross. And off course, thousands of hours of Pokemon on GMB.
In adolescence I was translating songs and learning their lyrics all the time. Then, at College I started to develop my translating and teaching skills.

I’ve been working as an ESL teacher since 2013, since I completed the degree in Language Arts at Universidade Federal de Pernambuco.
Since 2020, I’ve been focusing on my translator career and have acquired a lot of experience so far in translating and subtitling several kinds of texts and videos. I’m proficient in English and Spanish, besides Portuguese, my mother language.
Get in touch

 163 total views,  1 views today