Dmytro Y, Ukrainian to English/ Russian to English translator

 

My name is Dmytro Yakubovskyy, I am a Conference Interpreter and Specialist Translator based near London, United Kingdom.

I work in Ukrainian ⇄ English and Russian ⇄ English, providing high-quality language services for clients across the public and private sectors.

My services include simultaneous, consecutive, whispered and sight interpreting, both on site and remotely, as well as specialist translation, editing, and linguistic review.

I specialize in:

• Legal and judicial proceedings
• Arbitration
• Healthcare
• Finance
• Public policy
• Institutional and governmental work

I am committed to delivering accurate, culturally appropriate, and professional language solutions in complex and high-stakes environments.

Professional Credentials

• MITI (Member of the Institute of Translation and Interpreting)
• MCIOL (Member of the Chartered Institute of Linguists)
• UATI
• ISO 17100 Qualified Translator
• Translation Quality Assessor for the UK Ministry of Justice

My combination of interpreting expertise, specialist subject knowledge, and rigorous quality standards enables me to support clients with confidence, precision, and discretion.

 

Contact: dmytro@yakubovskyy.co.uk | yakubovskyy.co.uk