Osama E, Arabic-English translator

Best Arabic-English translator

My name is Osama Esaily, I have been a Multilingual DTP Specialist for 7 years. I deal with multilingual requests (Left to Right and Right to Left) and offer clients DTP services of their translated documents. I have laid out hundreds of documents. I am bilingual in English and Arabic and have a very good command of several European languages. I also have very good DTP skills in many other languages as Russian and closely work with linguists to ensure a high quality work.

please have a look to my profile in Upwork.


Supported Software

Adobe:  InDesign, FrameMaker, illustrator, Photoshop, Acrobat.

Microsoft: MS Word, MS PowerPoint, MS Publisher.

Supported languages

Work seamlessly specific languages, and languages from Right to Left.  Production of Corporate Fonts: Latin, Cyrillic, Hebrew, Arabic and others

Following language groups

Europe: all Europeans languages

Middle East (Right to Left) – Arabic, Farsi, Hebrew, Urdu. 

Asia – Chinese (PRC, Traditional), Indonesian, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese. 

Central Europe and Cyrillic – Bulgarian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Belarusian, Kazakh, Russian, Ukrainian. 

If you wish to receive some samples of jobs I realized, kindly let me know. I am very reliable and I have very good communication skills.

I am looking forward to assisting you with your needs.

Kind regards, Osama Esaily
Multilingual DTP Specialist
Mobile: +201020236296
Skype: waleedtobgy

 690 total views,  1 views today