Translator – Interpreter Full Time on the ground

We are seeking a skilled Chinese-English Translator to provide comprehensive language support for our Chinese expats at our Michigan factory. This role is essential in ensuring smooth communication during onsite work, training, business meetings, and daily activities. If you have strong translation skills and a background in industry or manufacturing, we welcome you to apply and be a bridge between teams, fostering cultural understanding and collaboration.

我们正在招聘一名中英翻译，为我们密歇根工厂的中方外派人员提供全方位的语言支持。本职位将确保在现场工作、培训、商务会议及日常生活中的顺畅沟通。 如果您具备优秀的翻译能力，并且在工业或制造业领域有相关经验，我们诚邀您加入，共同促进团队间的文化理解与合作！

岗位职责

Job Duties

1. Responsible for providing comprehensive translation services during the onsite work, training, and business meetings of Chinese expats at Michigan factory, ensuring smooth communication;

负责中方外派人员在密歇根州拉晶工厂工作、培训、商务会议期间的全程翻译工作，确保沟通顺畅无阻；

2. Responsible for translating project-related documents, including but not limited to technical documents, contracts, reports, etc., to ensure accurate transmission;

负责翻译项目相关文件，包括但不限于技术文档、合同、报告等，确保信息的准确传递；

3. Assist in addressing the translation needs of Chinese expats during their stay in the United States for daily activities such as medical treatment, shopping, transportation,etc.

协助解决中方人员在美期间遇到的生活翻译需求，如就医、购物、交通等；

4. Assist in promoting cultural understanding and cooperation between Chinese and American team, fostering a harmonious work environment.

协助促进中方与美方团队之间的文化理解和合作，促进工作环境的和谐。

任职要求

Requirements

1. Possess excellent Oral and written English translation skills, with priority given to candidates holding an English TEM-8 certificate or equivalent;

具备优秀的口头和书面英语翻译能力，有英语专业八级或同等水平证书者优先；

2. At least 1 Year of experience in Chinese-English Translation, preferably with a background in industry, manufacturing, or semiconductor materials;

至少1年以上中英文翻译工作经验，有工业、制造业、半导体材料领域翻译背景者尤佳；

3. Possess good professional ethics, emphasize confidentiality principles, and take a serious and responsible approach to work. Possess good professional ethics, emphasize confidentiality principles, and take a serious and responsible approach to work;

良好的沟通能力和人际交往能力，能够适应快节奏的工作环境；具备良好的职业素养，注重保密原则，对工作认真负责；

4. Hold a valid US work visa or possess legal status in the United States.

持有有效的美国工作签证或具备在美国合法身份。

工作安排
Schedule Details

This role is being staffed with a start date in May.
该职位的开始日期定为五月。

• Training Period:
  Monday to Friday, for 4-6 weeks, working 40 hours per week.
  培训期间：
  每周一至周五，4-6周，每周工作40小时。

• Post-Training Schedule:
  After training, the work schedule will be Monday to Saturday, with the possibility of working up to 60 hours per week.
  培训后工作安排：
  培训结束后，工作安排为周一至周六，每周工作最多60小时

Source ⇲