[Freelance/Remote] Chinese to French Webtoon Translator | Traducteur(trice) de Webtoon chinois […] Full Time on the ground

Webtoon / Translation / Chinese → French

Responsibilities

• Translate Chinese webtoons into French using in‑house editor.
• Apply provided style guides and termbases accurately.
• Ensure overall quality, consistency, and natural tone of translated content.

Qualifications

• Excellent understanding of Chinese source content (Simplified or Traditional, depending on project).
• Strong command of written French.
• Ability to meet deadlines and follow instructions precisely.
• Basic communication skills via email or Slack (in English).
• Interest in webtoons, comics, or story‑driven content.
• Previous experience in translation or localisation.
• Strong sense of tone and creativity in the target language.

How to Apply / Candidature

1. Register on the Totus website using the link below.
2. Select the position “Webtoon / Translation / Chinese → French”.
3. In the sidebar, enter your years of experience (leave blank if none) and click “Take the test” to start the evaluation. (Optional) Add a portfolio or work samples.
4. Test results will be sent via email.

Employment Type

Freelance / Remote

#J-18808-Ljbffr

Source ⇲