International iGaming Content Specialist

We are seeking an experienced linguist with excellent command of Catalan or Basque to join our team and support ongoing iGaming translation and localization projects.

• Translate and adapt content from English into Catalan or Basque, ensuring accuracy and consistency
• Edit and review translations to meet project guidelines and quality standards
• Collaborate with internal teams and stakeholders to deliver high-quality results on time

About the Role

This is a key position for any professional looking to specialize in the iGaming industry. As an International iGaming Content Specialist, you will have the opportunity to work on a wide range of exciting projects, developing your skills and expertise in content adaptation and translation.

Key responsibilities include:

• Translating complex gaming-related content from English into Catalan or Basque
• Reviewing and editing translations to ensure accuracy and consistency
• Working closely with project managers and internal teams to meet project deadlines
• Developing and maintaining knowledge of gaming terminology and trends

Requirements

To be successful in this role, you will need:

• Excellent command of Catalan or Basque (Euskara) with fluency in either language
• Strong proficiency in English
• Proven experience in iGaming and/or Sports related localization projects
• High attention to detail and ability to handle specialized terminology
• Experience with CAT tools such as MemoQ, Trados, XTM, or similar