Potential Italian to Dutch subtitles Freelance translator (online)

Hello,

I hope you’re doing well.

This is Mahmoud from LocXpress. We have an opportunity to collaborate on a potential Italian > Dutch subtitle translation project in the media field.

The file is hosted on a cloud-based platform with settings similar to subtitling software. The media will be AI-transcribed and time-coded. The task involves proofreading and editing the Italian transcription, followed by translation into Dutch, all while adjusting time codes and synchronization.

Kindly let us know your rates for this type of project (USD/video minute).

If transcription or subtitling falls outside your scope of expertise, please feel free to disregard this message.

Looking forward to your response.

Best regards,

Mahmoud Hussein
e.vm@locxpress.com