Tradutor Chinês Profissional Full Time on the ground

Nossa empresa busca um Tradutor Chinês com habilidades avançadas para trabalhar em projetos de engenharia e indústria.

• Transcrever documentos técnicos do Chinês para o Português e vice-versa, com foco em engenharia mecânica, elétrica, civil, automotiva ou outras áreas correlatas;
• Participar de reuniões técnicas presenciais ou remotas entre equipes chinesas e brasileiras;
• Adaptar o vocabulário técnico para o contexto e público-alvo, mantendo a coerência com normas e padrões da engenharia;
• Colaborar com engenheiros e especialistas para esclarecer dúvidas técnicas e validar traduções.

• Fluência avançada em Chinês (Mandarim) e Português (falado e escrito);
• Formação superior completa ou em andamento;
• Desejável experiência prévia com tradução técnica em projetos de engenharia ou indústria;
• Experiência com tradução simultânea;
• Disponibilidade para viagens ou trabalho presencial, se necessário.