Traduttore Freelance Francese Full Time on the ground

Transitus Group S.r.l., 1° azienda umbra nel settore delle traduzioni professionali e 10° in tutta in Italia, con sede a Bastia Umbra, ricerca 1 traduttore/revisore madrelingua o bilingue certificato francese per instaurare una collaborazione.

La mansione prevede la traduzione e revisione nella combinazione IT/EN >FR di testi di varia natura e per questo è necessario:

– conoscenza avanzata inglese e italiano
– Conoscenza livello madrelingua o certificazione di bilinguismo francese
– conoscenza avanzata del pacchetto Office e ottima dimestichezza nell’uso del computer
– buona conoscenza del CAT tool Trados o altro CAT
– atteggiamento di fattiva collaborazione e proattività

Possibilità di lavorare da remoto

Si prega di inviare il proprio CV, specificando le lingue conosciute e il livello di competenza linguistica secondo il quadro comune europeo di riferimento (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Non verranno presi in considerazione CV che non presentano questa informazione.

Contratto di lavoro: Contratto con partita IVA

Disponibilità:

– Dal lunedì al venerdì

Domande di preselezione:

– Conosci il CAT tool SDL Trados?

Istruzione:

– Laurea triennale (Obbligatorio)

Lingua:

– Italiano (Obbligatorio)
– Inglese (Obbligatorio)
– Francese (Obbligatorio)

Source ⇲