Eri H, English to Japanese translator

My name is Eri Hara I am a translator with more than 20 years for both J/E and E/J and have lived in NY for few years

and several times at my childhood and after graduating university.

 I’m experienced with E/J translation for years always focusing on native expression from

web pages to software manuals and contracts. I’ like to utilize those experiences and skills I acquired in years for any project.

Also from both E/J and J/E translation in a variety of fields that I gained the knowledge of tourism,

civil service, online marketing/booking, environment and others. And other than formal Japanese,

I gained casual expressions sufficient to support E/J translation.

get in touch

aac75690@pop07.odn.ne.jp