Mourad N, English-Arabic translator
Best English – Arabic translator
My name is Mourad Nusair. I`m a self-driven and highly attentive linguistic specialist. The main reason for starting that type of career is my profound passion for ensuring that there`re no isolated nations anywhere due to distances or other reasons! I`m highly obsessed with that cause, and always looking forward to linking the whole universe together as much as possible!
Here are my most recent achievements in the linguistics field:
1- The exclusive translating/editing of the Middle East Archive book (published in October 2021).
2- The exclusive translating/editing of An Archive of Love book (published in February 2023).
3- Contributing to translating (EN~AR) +30 articles for Nour Magazine (published in August 2021).
4- Joining Elite Asia translation agency as a remote translator in March 2022.
5- Joining SpeeQual translation agency as a remote translator in June 2022.
Dear client, Thank you for your time. Here is an overview of what my services include to guarantee the best outcome:
✅ Research your brand, product, and competitors.
✅ Creation of a style guide and term base based on existing materials.
✅ Migration of the website content to a translatable format.
✅ Translation, transcreation, and localization of the content (adapted to the target audience).
✅ Revision of this first version to avoid mistakes and improve the style.
✅ Delivery in a clear format so your developers know which content belongs where.
✅ Final revision in a digital environment to check if the translated content matches the visual and UI context.
✅ Final revision in a digital environment to check if the translated content matches the visual and UI context.
Kindly contact me via any of the following means:
1- Email : mourad.raoof@gmail.com
2- Phone/whatsapp : +201098847338
