Alexa L, translator from Croatian, Bosnian, Serbian to Hungarian

Best translator from Croatian, Bosnian, Serbian to Hungarian

Languages: from Croatian, Bosnian and Serbian into Hungarian

My name is Alexa Lengyel I am a hard-working and passionate Hungarian freelance translator with three years of experience in translation of marketing and tourist texts.
I willingly translate catalogues, brochures and various descriptions for travel agencies and webshops and other official documents, agreements from Croatian, Serbian and Bosnian language into Hungarian. I usually have clients from Hungary and Croatia, I work for translation agencies and individual clients too.
I would like to improve my language skills and help customers to solve communication problems and have business success in other countries too.
My experiences:

from 2019 Freelance translator

Traducta Translation Agency (Croatia)
Translating of tourist brochures, menu and other tourist documents from Croatian into Hungarian language

Corpus Communications Kft. (Hungary)
Translating of agreements and official documents from Croatian into Hungarian language

Lexiqa Limited (LexiQA) (United Kingdom)
Collaboration in creation and development of a QA software

Educomm Bt. (Hungary)
Translating of term and conditions and official documents from Croatian into Hungarian language

Integra d.o.o. (Croatia)
Translating of terminology of product from Croatian into Hungarian language

Orient Navigátor Translation Agency (Hungary)
Translating of official document from Serbian into Hungarian language Translator and Customer Support Agent

2016-2017 Európai Mobilkommunikációs Kft.
Maintaining the website content in Croatian language and translating of product descriptions and other contents from Hungarian into Croatian

2013 Dias Zeus Travel – Translator and Tourist Guide
Translating of materials for tourist guide activities and informational
documents

 56 total views,  3 views today